很多人以為日本的御宅族就等於我們香港的隱蔽青年,但其實差遠了。香港的隱蔽青年大部份是雙失--失業加失學,終日沒事做又沒錢,只好躲在家以最便宜的娛樂過日子--就是上網。(幾十塊便能整個月無限量得到各種資訊,還不是最便宜?)日本的御宅族,卻不一定是失業漢,根據野村證券的研究顯示,日本的御宅族每年在各方面嗜好的花費高達26憶日元(約1.9億港元),是一個很有消費能力的族群,難怪他們可以每年舉辦大型同人誌展覽會,級數直迫商屆會議。
日本的御宅族,可以是很能賺錢的人仕,只是他們非常沉迷在某些嗜好,以至走火入魔,活像武俠小說中的武林高手。香港的隱蔽青年,縱使他們如何懶躲不肯工作讀書,但只要他們有錢便會四出去玩。所以長遠來說,還是香港的隱蔽青年好些,至少不會沉迷甚麼以至心理不平衡。:電:

希望可以做个有钱的普通人 哈哈
我認識的隱閉青年們, 倒是自願失業的多。
哈哈,這也是香港隱蔽青年獨特之處。:嘆氣:
我是学日语的,倒是知道otaku,但是日籍老师给我一任务——就是查otaku的中文翻译除了“御宅族”还有什么。请问一下,“隐蔽青年”在香港是一个很常用的词吗:眼仔碌碌:
有一段時間是,指沒工作沒上學整天只躲在家上網、玩Online Game的青年。