紐西蘭的旅遊交通收費特別「騎尼」！是沒有正常票價的，所有票價隨季節或時間而定，愈多人乘搭的時候便愈昂貴。如能買到 Saver Pass，又可能便宜到令人不相信。曾試過在 i-Site（紐西蘭遊客中心的名稱）查詢交通工具的正價以作比較，職員很認真地說：「沒有正價！」無論怎樣問，答案就是「不同時段有不同價錢」！
當我們要從北島威靈頓 (Wellington) 「過海」到南島 Picton，在查詢各種過海交通工具的價錢時，發現了一個非常有趣的現象，原來乘飛機是比乘船便宜的！
從北島到南島只有這兩個方法，乘船的話有兩家公司選擇，一家是較高檔的 Interislander，另一家是平民化的 BlueBridge；兩者也是下午時段票價最昂貴，早晨或深夜的價錢較便宜。Interislander 要 NZ$65 一個人，BlueBridge 只要 NZ$49，汽車另行收費（絕不便宜！），乘搭時間約三小時。一分錢一分貨，Interislander 的服務比 BlueBridge 好！
BlueBridge 渡輪
啓航前一小時便要到達碼頭，大大小小的車在排隊。
另一方面，有家小型飛機公司也提供過海服務，從威靈頓飛到 Picton，正常票價 NZ$100，但如持有 YHA 咭、各種背包客咭 (Backpackers Card) 或學生證的話，便可以 NZ$61 的價錢來乘搭！那不是比乘船更便宜？一定有其他額外收費吧！沒有。從兩地市中心到機場有段距離，但航空公司卻連這兩程巴士接載服務也送你！航程還只需25分鐘，比乘船節省不少時間！
從票價、服務、時間來看，這家航空公司的折扣真是難以至信！但乘船應該比較好玩吧？個人認為，除了離開兩地港口的首半個小時航程是比較有趣，途中都是一片汪洋，茫茫大海沒甚麼看，乘客不是睡覺便是看書，又或是在大銀幕看電影來消磨時間。唯一一個必要坐船的原因，就是飛機不能把你的汽車吊上半空！
紐西蘭的交通就是這樣有趣，就算同一交通工具，不同時段的費用都可以相差幾陪，所以來紐西蘭旅遊，無論老中青幼，一定要先申請好背包客咭，可省回大量旅費呢！
到達南島港口 Picton 前的 Marlbough Sound，全都是細小的島嶼。渡輪在島嶼中穿梭很有趣，可惜是日天陰下雨兼大風，令人不想走出船艙。
廣東話解說：
平──便宜的意思，標題的意思就是「乘飛機比乘船便宜」。
騎尼──香港通俗用語。很奇怪，與別不同的意思，帶有貶意。
過海──香港用語，無論從香港島到九龍半島或相反，不論乘搭任何交通工具，香港人都會以「過海」來形容。
