「誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。」這句話說得一點也沒錯,道出農務的辛苦。農務需要大量體力,就算像 Fruit Thinning 如此簡單的工作,要每天做的話也不容易。農務又很受天氣影響,天氣太冷或太熱會令工作更辛苦,下雨時要冒雨工作,太大雨便要停工。員工收入不穩定,老闆也要受收成的風險,生活很難有保證。
紐西蘭是先進國家,一般果園都有系統兼管理不錯。但農務始終有風險,所以果園的工作不論是長工短工,都是以時薪或計件,員工要可以開工才有收入。紐西蘭天氣雖穩定,很少豪雨連綿,農務工作不會受大影響,但始終不好受。冬天時冷得要死,就算走出室外也感到很冷,在果園工作更是難受得要命。朋友曾在冬天摘橘子,兩三天便受不了,馬上要求調到公廠內工作。夏天應該好些吧!紐西蘭一天四季,就算現在一月,南島的早晚都只有十度左右,下雨的話更低幾度。天朗氣清的話,下午便會熱得要命,約有三十度左右,相比東南亞雖不算熱;但這時候卻萬里無雲,在烈日當空下工作,又會熱得曬得要命,喝少一點水也會中暑。再加上紐西蘭的天空上有個洞,在沒有大氣層保護下,皮膚癌是紐西蘭人常有的病。
在收成的日子,便要一星期工作七天,因只要一天不採摘,樹上的果實便會熟透變壞,這時候變得沒有休息,無論長工短工,當連續工作七八天後,大家每天都只盼望下雨,起床時第一句說的不是「早晨」,而是「外面在下雨嗎?」
紐西蘭的天氣難以估計,儘管這裏的天氣預報已算準確,但在個別地區仍很難預測。每天傍晚當大家看到天氣預報說第二天會下雨都開心得不得了,但第二天總是失望;在果園生活了三個月,只遇過一次真正下大雨的日子,那次大家連續工作了十天,最後盼望到大雨,還連續下了兩天,都開心得不得了。