會安閒遊

2004年9月5-6日
會安這個地方實在很能夠吸引遊客,一個舊城區已可以迷倒我們這些城市人。會安地方不大,景點只有一個舊城區,但這裏是聯合國教科文組織指定文化遺產,只是這個原因,便能吸引大量歐美遊客到來。會安其實一天便能走遍,不過這裏雖小,但實在有她的魔力,能把人吸引在這裏。這2天總算走遍會安,對會安有點認識,也結識了幾位住在會安的華僑。

自從在拉薩開始,每到一個喜歡的地方便會在那裏多住幾天,去結識當地人,感受當地人的生活。我喜歡成都、順化和會安,所以都會在這幾個城市多留幾天,但像昆明和河內沒甚麼興趣的,辦好事便離開了。要了解一個地方,一定要多留在當地數天。香港旅行團那種7天8國9地遊我最討厭,每個地點逗留30分鐘,之後便乘數個小時旅遊巴士,連那個地方叫甚麼名字也未知道便要離開了,有甚麼意思呢?

昨晚在Lounge Bar喝酒,我一個人在附近走來走去時結織了美美姐。美美姐是已在越南落地生根的越南華僑,她的家人都在這裏。昨晚她見我是中國人,便很高興的捉着我說話,她說很少碰見中國人,難得有人跟她說中文,之後我邀請她來 Lounge Bar 一起聊天,不過她忙着看店,叫我們隔天去探望她。這2天沒甚麼做,不是在會安亂走,便是去秋盤河畔(就是古城旁的小河)喝咖啡,和 Pazu 2個人在看風景看人民生活或看書,浪漫得如把他換成女朋友便最完美了。美美姐很好人,我們每天都會去她的店聊天;她是開裁縫店的,店開在最受遊客歡迎的阮太學街,做本地人和外國遊客的服裝生意。美美姐雖在越南多年,仍然對中國有一份感情,她的2名孩子都會去中華會館的華文學校學習。美美姐很好學,常會問我們有關中文的問題和中文字的寫法,她更有學法語呢。她好喜歡我們2個,當她知道我9月7日要走,更帶我們去吃地道美食,後來亦常邀請 Pazu 到她家吃飯。美美姐是一位很樂天的人,縱使舊日在越南過的日子很苦,她都像忘記了似的,很滿足現在的生活。她有一個理想,就是要賺錢在會安開一家旅館,已踏入中年的她仍有理想,對我來說可是當頭棒喝!
2441|2
美美姐、Pazu和我

除了美美姐,我們還認識了另一位華僑。在阮太學街有一家由華僑開的粿條麵店,Pazu 早前認識店主朱哥和明姐,帶我去吃麵。朱哥和明姐是廣東人,在會安開粿條麵店,很難得不論甚麼人來吃麵也是價錢劃一,名乎其實的老實商人。在都喜歡砍遊客的越南,有這樣老實的華商,實在感到幾分驕傲。朱哥跟美美姐一樣都很高興遇到中國人,尤其是我們2個都是廣東人他們更喜歡,4個人以廣東話高談闊論,以廣東人特有的大嗓子在店內嘻嘻哈哈,好不開心。

會安有種地道美食叫 Cao Lau ,這是一種粗麵條,加入芽菜和豬肉伴醬油吃,會安四處都可以吃到,是會安的特產,味道沒甚麼特別,我比較喜歡會安的雞飯 (Com Ga) 。 Com Ga 是海南雞飯的變種,由於越南中部靠近海南島,舊日有不少海南人移居到過來,他們把海南雞飯也帶來了。Com Ga 雖只用雞絲,但雞油飯做得不錯,配着洋蔥和越南香料來吃頗持別;當然不能和正宗海南雞飯相比,但也是好吃的地道美食。在會安吃一碟 Com Ga 約7000-10,000盾(港幣$3.5-$5),非常抵吃。

會安數百年前已是繁榮的港口,吸引不少中國人和日本人來經商,在秋盤河的一端,建了一道日本橋。這道日本橋是文物,也是會安的標誌,這裏有不少畫或紀念品都以這條橋做主題;橋中有個小寺廟,所以這條橋也稱橋寺。日本人對世界遺產不遺餘力,會安很多文化遺跡是由日本人修復,橋寺便是其中一個。國家要嬴得別國尊重,多做保護地球的事便可以了;就是國家有良好福利,國民才能把心思放在其他事情上。

由於數百年前已有不少中國人來會安經商,會安有不少華人會館。華人會館是舊日華人聚腳的地方,會安有潮州、廣東、海南和福建會館,外國人參觀這些會館都要買門票,但 Pazu 和潮洲會館的人相熟,我們可以免費進去參觀。其實會館沒甚麼看,都是會堂和放了些傳統中國物品,由於會館到今天還在使用,有些有設華文學校,教授中國文化和中文,也會有籃球場等設施,有點像學校。

Pazu 是一名真正的旅遊家,在越南不到一年便能學好越南語,又懂得四處找尋當地事物,在每個地方找到有趣的地方,所以跟着他旅遊十分方便。雖然從來不認為語言是旅遊的阻礙,大家也是地球人,總能用身體語言來溝通的,不過和能說當地語言的朋友同行又實在十分方便。Pazu帶我到「葉同源號」參觀,這是一個私人住宅,主人擁有大量歷史文物和古董,比博物館的收藏更多。屋主松叔的祖先百多年前已來越南定居,家裏的古董和文化都是祖先留下的。這所在阮太學街上不起眼的老房子,沒人帶領的話很難想像得到竟是一所「博物館」!松叔的葉氏家族曾是越南名門,家裏出過名人,當年越南最後一任皇帝保大皇帝曾以聖旨表楊他們。聖旨這東西一直只當是電視劇的道具,想不到竟能親眼目睹!松叔家裏的古董令人大開眼界,他又不介意給我們參觀;松叔的家人都已移居外國,他是這祖屋的最後一代守門人,不知道當他百年歸老後這「博物館」會怎樣呢?
2426|2
越南最後一任皇帝保大皇帝表揚葉家的聖旨,很有趣的聖旨有中文和法文,卻沒有越南文。
2427|2
松叔家裏的古董數之不盡,他的古董是可以賣的,但未必能出境。

Lounge Bar
Address: 102 Nguyen Thai Hoc Street, Hot An, Vietnam

04毒男流落寫真--會安古城

好友相關連結:
薯伯伯亞洲之旅--葉同源號(想知更多有關葉同源號和會安,請按這條link到Pazu的網站看。)

[tags]越南,葉同源號,會安美食,會安,Vietnam,Hoi An,Hoi An gourmet[/tags]

離開順化

2004年9月4日
今天大家一起到會安,在順化1個星期,每天和老闆娘和Anh生活,離開的時候有點不捨得。這個早上甚麼地方也不去,在旅館和老闆娘在聊天,藉此多了解越南人。問起她的名字時,才知道她叫Hoang Huong,就是旅館的名字,原來這家旅館是屬於她的!(一直以為和她同住的弟弟才是大老闆)她說房子是父親留下的,後來她把房子改建成旅館,難怪一直感覺到她有老闆的氣焰,做事也比較俐落。自從越南開放和多個地點被列入世界文化遺產後,吸引了世界各地人仕來旅遊,現在越南各旅遊城市都有很多小旅館、酒店和 resort,當地人能夠經營一家像Guesthouse Hoang Huong的小旅館已可以生活無憂。(其實不用供樓的話,大部份香港人的生活也可以很好。)我和老闆娘聊起結婚問題,她告訴我很多越南女孩喜歡嫁到外國去,也曾有歐美旅客追求她,但她因為喜歡越南,所以寧願一個人留在這裏。越南人很喜歡說婚姻,這裏的街坊看我和Anh這幾天常在一起又差不多年紀,都不約而同地叫我帶她到香港。

越南的旅遊業不算發達,但是很方便。這種方便是來自民間的,無論大小旅館酒店都有到各城市的旅遊巴士車票售賣,要遊船河、參觀各景點也可在旅館報名,旅館和旅行社有聯繫,對於背囊友(背包客、驢友)來說十分方便。在等旅遊巴士來的時候,想不到令天放假的Anh和她的朋友都來送行了,交換過電郵後便到會安去。這次乘座Sinh Cafe的旅遊巴士,比坐本地長途巴士舒服得多了,到會安要經過海雲山口,這天風和日麗,在山上看到了最美的越南海灣景色。
2358|2
越南有很長的海岸線,在海雲山口可以看到優美的海灣景色。

會安離順化不遠,兩、三小時後便到達了。會安是一個古老小城,500多年前這裏已是東南亞的主要港口,這裏保留了上百年的房屋,保留了傳統的越南人生活歷史,是聯合國教科文組織世界遺產之一。順化已給我很舒服的感覺,會安比順化更寧靜、更舒服,會安分新舊城區,為保護舊城區的原貌,這裏不准汽車進入,使舊城區特別寧靜。舊城區仍有人居住,百多年的老房子和居民的簡樸生活,使人以為進入了時光隧道。歐美遊客一向喜歡這種古色古香的城市,有些外國人在這裏經營酒吧,把幾所老房子改建成很有特色的酒吧。有些旅客會認為這是一種破壞,但我卻認為有限度的改建,令得古城更有趣,新舊融合令古城更添韻味。

Pazu和Tom早前已到過會安,他們都喜歡這裏,對這裏瞭如指掌。到埗後我們第一時間到會安的 Cua Dai Beach 游泳,他們2個都說這是全越南最美的海灘,比著名的芽莊海灘更美,後來我去到芽莊,也認同 Cua Dai Beach 比較水清沙幼,而超長的芽莊海灘就比較好看。3個傻仔看見海灘便不顧一切去玩水,結果便是給一個大浪衝過來後,把我的眼鏡也捲走了,我還要玩得連丟了眼鏡也不知,真是一個超級大白痴。

晚上我們到了舊城區由古老房子改建成的酒吧消遣,我親眼見證了LP的威力,我們到的Lounge Bar酒吧連十個客人也不夠,但相隔不遠的另一家被LP介紹過的酒吧卻擠得水洩不通,估計裏面最少有過百名歐美人仕。Lounge Bar的老闆是個法國人,把酒吧裝修得很有東方色彩,這應該是大多數老外喜歡東方的原因吧。不過敗筆在於那用中文字寫的對聯,彎彎曲曲像小孩子的書法,十分難看,但我想這位老闆不懂得分辨。最想像不到的,這家酒吧竟有一個小小的髪廊,剪髪只收10,000盾(約港幣5元),酒吧怎會有理髪服務的!?

古城中有河流,整個古城最有味道的地方便是這裏,尤其是晚上寧靜的河畔,掛着零星的橙黃的燈泡甚有氣氛,最適合情人談心。這個晚上遇上一位在彈琴的大叔,我們靜靜地坐在旁邊欣賞,縱使對着2個「麻甩仔」也感覺浪漫。
2380|2
路邊彈琴的大叔,不介意我們在旁欣賞。

廣東話解說:
麻甩仔--廣東話叫不修邊幅的中年男人作麻甩佬,廿多歲的便叫「麻甩仔」了。

04毒男流落寫真--名城順化

04毒男流落寫真--會安古城

相關連結:
薯伯伯亞洲之旅--男孩週末

布萊恩的部拉格--越南之旅 (三)

[tags]越南,順化,會安,Sinh Cafe,Vietnam,Hue,Hoi An[/tags]

pixel 離開順化